01 ● あなたのお名前(H.N)を教えて下さい。
請說出你的名字
GrAvE、葛瑞夫、江郎、葬…
02 ●あなたの性別*年齢を差し支えない範囲で教えて下さい。
請說出你的性別跟年齡大概的範圍
薩比教義裡面有
03 ●サイト傾向又はしている活動を教えて下さい。(絵描き*レイヤーetc)
你的網站是那一種型式?(繪圖的或?)
隨心所欲型，奇怪的堅持是日記配上照片。咦？算是攝影站嗎XD
04 ●前作戦国BASARAをプレイした事はありますか？
你有玩一代的戰國BASARA嗎?
Of course.
05 ●あなたが一番好きなBASARAキャラは誰ですか？
你最喜歡的BASARA角色是誰?
妖孽政宗
06 ●因みに小十郎は現段階で何番目に好きですか？
你覺的小十郎在喜歡的階級中排行幾號?
第二
07 ●公式で発表される前から小十郎の声は森川智之さんという事は知っていましたか？
在公開發表前知道到小十郎的聲優是森川智之嗎?
根本是遊戲入手了才知道這個人XD
08 ●森川さんと言う事であなたはどんな小十郎を想像しましたか？
想問森川對於小十郎的想像是?
老實說在玩BASARA之前聲優是誰我一點也不在意，所以也沒多少想像。
又或者說我對聲優並沒有太大的執著去研究。
09 ●公式サイトなどで初めて小十郎を見たときの第一印象は？
在公式網站看到小十郎的第一眼印象是?
兄貴XD
10 ●それは想像していた小十郎そのものでしたか？
跟想像的小十郎像嗎?
在這之前我不知道小十郎這號人物，所以可以說是戰B把我的想像定型了。
11 ●初めて小十郎を巷見たとき友人などにメールなど送信しましたか？
第一次看到小十郎有馬上傳簡訊或寫MAIL跟朋友說嗎?
沒有XD
12 ●サンプルボイスを聞いて一言。
聽到網站上的聲音樣本後的你個人第一句反應是?
好流氓？好低。
13 ●小十郎の声は合っていると思いますか？
跟想像的小十郎聲音一致嗎?
沒有想像過所以可以說一致也可以說不一致。
14 ●小十郎の呼称(あだ名など)はなんですか？
覺得小十郎的匿稱或綽號是?
我自己私下喜歡叫小十。
15 ●漫画版とゲーム版、あなたはどちらの小十郎が好きですか？
你喜歡漫畫還是電玩版的小十郎?
外型私心喜歡電玩版和大河劇版，但是漫畫版的小十看似柔弱的外表，卻意外的有做為主上後盾堅強的一面。（我好期待傳說中的灰原藥版=w=）
16 ●外見を見て想像する小十郎の身長*体重を教えてください。
你想像的小十郎身高跟體重是?
遊戲版的剛剛好。
17 ●外見を見て想像する小十郎の年齢を教えてください。
你想像的小十郎的年齡是?
遊戲版的29歲在年輕一點點吧。
18 ●あなたのサイト内又は脳内での小十郎占領度は何パーセントですか？
在你網站跟腦子裡，小十郎佔的成份有多少百分比?
可以說跟政宗差不多份量了XD
19 ●あなたは小十郎の城「白石城」に行った事はありますか？
你有去過小十郎的白石城嗎?
沒有T_T
20 ●あると言う方は実際白石城を見てどう思いましたか？
你有想過實際上去白石城走一趟嗎?
當然想！仙台也想…
21 ●無いと言う方はBASARAをきっかけに行ってみたいと思いましたか？
有沒有想過這樣子去然後感受一下BASARA呢?(這我不大會翻)
大概也可說是：有沒有想過因這樣的契機去BASARA一下嗎？
不懂問題XD
22 ●あなたの中で小十郎は攻*リバ*受*CPに属さない*どれに当てはまりますか？
你覺得小十郎是攻是受呢?或著沒有?
當然主要是攻！
但是喜歡他就是要讓他哭…
（偶而會看見很不錯的淚目小十T^T）<=果然是無節操
23 ●前作に引き続きBASARA2もドラマCD化して欲しいですか？
會希望跟前作一樣出廣撥劇嗎?
很期待明年出的蒼盤vv
想必小政滿載v
24 ●ドラマCDになった際には勿論、小十郎も出演して欲しい？
會希望小十郎有參加嗎?
Of course！
25 ●此処で半分です、小十郎になりきって一言。
到這裡已一半囉，請對小十郎說一句話。
我已經沒什麼可以教你的了(吐煙)
26 ●BASARA2をきっかけにネットで小十郎の事を検索しましたか？
是因為BASARA2為契機，才開始搜尋小十郎這個人嗎?
是的。可以說是很多事情累積起來讓我喜歡小政的，從喜歡政宗這個腳色開始延伸，越了解這個歷史人物的背景就越覺得「啊啊，這個人的人生絕對少不了片倉小十郎。」
27 ●あなたが小十郎の存在を知ったきっかけを教えて下さい。
你是怎麼樣知道小十郎的存在的?
遊戲以外的話是「戰國浪漫櫻花風暴」的伊達政宗傳。
28 ●史実では伊達政宗の父輝宗の小姓だったと言われていますが、小十郎はどんな小姓だったと思いますか？
其實小十郎是輝宗爸爸的小姓，你覺的他是怎樣的小姓呢?
剛毅正直不喜多言。
29 ●28の後、小十郎は子梵天丸(政宗)の養育係になりました。政宗の英語は小十郎が教えたものかと思いますか？
小十郎是政宗的教師(保父?)，那政宗的英語會不會也是他教的呢?
我心中預想的是透過織田信長的南蠻品交流習得，或者是認識支倉常長後透過西洋宗教與洋妞瑪麗亞學˙會XD
30 ●あなたは政宗です。小十郎にどんな命令をしてみたいですか？
如果你是政宗，想命令小十郎做啥?
這個嘛…有很多事情可以做嘛，你說是吧？(笑)
31 ●もし1日だけ小十郎になれるとしたらどんな事をしたいですか？
如果有一天可以相處，想對小十郎做什麼事?
跟小十郎做在走廊上看風景，聊一些政宗小時候的趣事。
32 ●小十郎と気が合うキャラクターは誰ですか？
覺得跟小十郎很合的角色是誰?←政宗嘛!(亂入)
理所當然，奧州獨眼龍伊達政宗。
33 ●小十郎と気が合わないと思うキャラクターは誰ですか？
跟小十郎不合的傢伙是誰呢?
半兵衛XD
34 ●小十郎とお酒を飲んだら楽しいと思いますか？
跟小十郎一起喝酒會快樂嗎?
我不會喝酒耶。但我很樂意看到政宗喝醉被小十郎帶走。
35 ●あなたが想像する小十郎の好きな食べ物はなんですか？
你想小十郎喜歡吃什麼食物?
牛蒡？
36 ●あなたが想像する小十郎の嫌いな食べ物はなんですか？
你想小十郎討厭吃啥鬼東西?
小十郎應該不挑食。
37 ●小十郎は動物が好きだと思いますか？理由もお願いします。
小十郎喜歡動物嗎?有啥理由?
小十郎是個溫柔的人，與其說喜歡動物不如說不討厭？但是看見棄貓棄犬我想他會帶回家養XD
藤次郎一號？
38 ●小十郎にとって政宗の次に大切に思うのは何だと思いますか？
對於小十郎來說，除了政宗外其次還有什麼重要?
如果你問我小十郎心目中最重要的東西前三名的話：政宗、政宗、政宗。
39 ●あなたの周りでの小十郎普及率は何パーセントですか？
你周遭外的小十郎侵食率有多少百分比?
不太懂什麼的普及率～
如果說是知道這個人的話想必有玩戰B的都知道？
但是喜歡小政就不一定了XD
40 ●もう少しで終わりです、今どんな気分ですか？
快結束啦~現在的感覺是?
終於啊…
41 ●小十郎に着て欲しいジャンルの服はありますか？(軍服*スーツetc)
想要小十郎穿那種衣服?(軍服?)
說到軍服，好想看某ＯＯ站的軍服本啊！！！
H羽織也不錯，女僕裝看過了、獸耳看過了、龐克？XD
42 ●小十郎の1日の過ごし方を妄想して下さい。ニヤけましたか？
跟小十郎在一起的一天會怎麼渡過~請好好的妄想!
*ニヤけましたか不會翻
早上小十郎醒來睜開眼睛卻不起身
「怎麼了？」我問他。
「政、殿下呢？」
「煮好料的餵飽我，我就把殿下還你。」
小十郎差點把我掐死，我只好讓他回去。
OVER
43 ●42で妄想した事を全て記入して下さい。
42題的內容全寫出來唷!
類似的題目好多XD 懶
44 ●史実では小十郎と政宗の年齢差は10歳です。どう思いますか？
史實告訴我們這兩個人差十歲，你覺得怎樣?
我覺得十歲剛剛好。
45 ●現代に小十郎が迷い込みました、何に興味を示すと思いますか？
小十郎亂入現代的話，會有什麼樣的興趣嗎?
園藝
46 ●小十郎の左頬の傷は何故ついたと思いますか？
小十郎左臉的刀疤為何而來?(詳見小政03)←(被毆)
理所當然是為了殿下。
47 ●あなたは小十郎に褒められました。何故褒められましたか？
你被小十郎讚美囉~他為何讚美你哩?
「表現的不錯嘛！但是…可別掉以輕心喔。」先給糖再鞭我。
48 ●もしあなたの夢の中に小十郎が現れたらどんな反応をしますか？
小十郎到你夢中囉~你會有什麼反應呢?
如果是我要躲起來偷看的那種就好了…
49 ●あなたはどのぐらい小十郎の事が好きですか？
你有多喜歡小十郎呢?
這真難形容XD
沒有政宗的襯托的話，其實忠犬一向不是我特別喜歡的類型。
不過水手服與機關槍中的佐久間就…天然呆又有點聰明又講義氣就直擊我心XD
50 ●お疲れ様でした、自分に一言。
辛苦啦!對自己說句話吧~
終於寫完了！
其實可以的話真想克制自己在這兩個妖孽上花的錢阿(流淚)
[0回]
この記事にトラックバックする
